نمونه کار طراحی و صفحه آرایی کتاب روانشناسی راهنمای مداخله mhGap در فوریتهای انسانی
کتاب راهنمای مداخله mhGap در فوریتهای انسانی، نسخه فارسی و ترجمه شدهای است که طراحی این کتاب دقیقا مشابه با نسخه اصلی (لاتین) آن انجام شده است. این کتاب، به صورت رنگی (چهار رنگ) در قطع رحلی (A4) طراحی شده است. خدمات ارائه شده برای این کتاب شامل طراحی قالبکلی (بر اساس نسخه لاتین) و جلد (مطابق با نسخه اصلی) و صفحه آرایی است.
در طراحی مجدد ساختار کلی کتاب سعی شده با توجه به متن فارسی کیفیت کار حفظ شود و جزییات به بهترین نحو اجرا شوند. با توجه به تفاوت محتوای فارسی با انگلیسی، در این کتاب تغییراتی نیز وجود داشت که متناسب با محتوا طراحی مد نظر انجام پذیرفت.
این مقاله رو دوست داشتید؟
